|
天上的街市语言特色
郭沫若先生的作品《天上的街市》语言朴素,用词准确,恰当地表现了天街生活的情景,意境深远。
在描写天街生活时,作者只写了牛郎织女“骑着牛儿来往”于“浅浅的”天河两岸,最后也只写了他们“提着灯笼在走”。内容和语言都很朴素,没有华丽的词句,没有过多的描写,却刻画了一幅淳朴和平的生活图景。正因为如此,这首诗才给读者留下了难忘的印象,同时又给人以想象的余地。
诗的第一节,作者用了两组词来表现明星和街灯。写街灯用了“明”和“点”;写明星用了“闪”和“现”。因为街灯是在黑暗中亮起来的,是人们使它亮起来的,所以用“点”表现它的出现;而星星本来就存在的,只不过随着夜色的加浓而越来越明显,因此用了“现”来表现它的出现。又因为街灯亮了之后,不再发生明显变化,因此用“明”来表现它的状况,而星星却不停地闪烁着,所以用“闪”来表现它的状况。虽然是几个常用词,但用得恰当、准确。
此外,诗中多次用了“想”、“看”等动词,准确地表现了作者思想活动情况,使全诗内容清楚,层次分明。
郭沫若同志是有名的用字推敲大师。这首诗同样具备这个特点。试举几例:
第一节中的‘闪着明星’和‘点着街灯’中的‘闪’和‘点’字,很容易弄错。仔细弄清这两个字的特点,我们就再不会弄错了。
用‘闪’字把明星一眨一眨的象人眨眼睛一样的特点写了出来;用‘点’字把人们用火柴棒将灯燃亮的特点写了出来——中国历代的灯都是用油或气,而油或气总要有火‘点’才燃。后来虽然引进了电灯,这个‘点’字却仍没丢掉。‘闪’的是‘星’,‘点’的是‘灯’。
诗中最巧的是一个‘朵’字。一般说,星的量词‘颗’。这里为何用了‘朵’呢?因为流星是星际间分布的一些固体尘粒,它们飞进大气层,跟大气发生摩擦发热爆裂而发光。由一固体爆裂成许多小颗粒,形成了上小下大的喇叭花状,象花,自然就可以用‘朵’来形容了。
这就写出了流星的特征,用一个‘朵’字给流星描了一幅画。
27 郭沫若诗两首 目录
|